《竹内实传》

书名：《竹内实传》

ISBN：9787516156506

作者：程麻著

出版地：北京

出版时间：2015.2

出版价格：48元

竹内实（1923～2013）是日本著名中国研究家，日本现代中国研究的开创者与奠基人之一，被日本学术界誉为“现代中国研究第一人”。目前日本学术界尚未有人为竹内实立传，本书则是中国人撰写的首部竹内实传记。本传记作者是最先向中国介绍与翻译竹内实论著的研究者之一，先后出版过《竹内实文集》10卷、《竹内实中文自选集》以及《毛泽东的诗词、生涯和思想》、《中国近现代论争年表》等竹内实论著。作者与竹内实交往密切，经多年搜集与积累有关资料，对竹内实的曲折生活经历、学术道路及其成果的熟稔程度甚于日本学术界。本书稿草成后，曾经传主过目并提出过改正的意见，传主临终前已表示同意出版此传记。日本与中国的关系自古既近又远：两国地理距离近在咫尺，彼此交往的历史则久而远之。为此，日本至今涌现过不计其数的中国研究者：古代曾叫汉学家，近代以来又称中国学家。在这一源远流长的日本学人序列中，著名学者竹内实之令人瞩目，在于他出生于现代中国，并在日本战后中国研究界以论述丰硕且见识深刻不同凡响，在日中两国学术领域甚至普通民众中影响颇广。本书为竹内实先生立传，并未仅限于对传主生活道路与学术成就的公正回顾与评价，而着眼于世界现代学术转型的广阔视野，联系竹内实“两栖”于中日两国的一生经历，以及日本侵华战争与后来新中国发展的历史背景，对传主的中国研究业绩反衬出的日本战后中国研究界种种利弊得失着力点评与褒贬。通过回顾与评价竹内实的中国研究路径，进而揭示出日本战后学术界观念、方法等演变的轨迹，有助于国内外学术思考今后深化与提升异域文化研究的可行途径。由中国人为像竹内实这样成就卓著的日本前辈学者撰写生平传记，并非意味着“为他人做嫁衣裳”。与以往主要凭借中国典籍来理解或评判中国现实的日本汉学家相比，像竹内实这样有过在中国的生活经历并终生关注中国的新一代日本学者，无论他们对中国的赞颂与批评，中国人都难以“隔靴搔痒”之类评价一听了之。本书把竹内实对中国的正反看法当作一面有助于识清自我美丑的镜子，甚至堪称“显微镜”或“望远镜”。像竹内实这样的“半个中国人”，自始便一身而兼中国学研究和向日本民众普及中国知识这二任身份，实为日本战后中国研究界的典型。他偏爱普通中国人的眼光及其雅俗共赏的文风，很值得中日两国学者和民众镜鉴。