《文化观照下的中西语言及翻译》
书名:《文化观照下的中西语言及翻译》
ISBN:9787510318573
作者:宋昊阳著
出版地:北京
出版时间:2017.4
出版价格:56元
本书介绍了中西方语言文化中的社会文化的不同,从而让读者真地正掌握中西方语言的精髓.语言文化本身所具有的鲜明个性促使各个民族的文化呈现出不同的形态,而这种文化形态上的差异反映到语言上就体现为语言差异。本书从文化观照角度入手,首先从理论角度研究了文化、语言、翻译等基础知识,然后分析了中西语言之间的差异以及翻译技巧,在此基础上探究了中西习语、典故、颜色词、动植物词、应用文体、文学文体等方面的文化对比与翻译技巧。本书框架清晰、结构合理,条理清晰,内容丰富新颖,是一本值得学习研究的著作。