《全球化视角下翻译实践研究》
书名:《全球化视角下翻译实践研究》
ISBN:9787502289706
作者:陈定刚著
出版地:北京
出版时间:2018.6
出版价格:38元
本书在全球化视角下对翻译实践进行多方位研究和探讨,首先对英语全球化与翻译进行概述,其中包括全球英语定义、成因、主要特点、发展趋势以及全球化语境下的语言、文化与翻译的概述。然后分析了英汉文化思维模式差异与翻译,之后对全球化语境下的英汉文化词汇的翻译、句子结构差异与翻译进行探讨,最后在全球化背景下,对语言标准化语篇的翻译以及可译性的研究进行全面阐述,此外,全球化语境下译者的研究和文化翻译策略也是本书所探讨的内容。