《20世纪德国戏剧里的中国元素》

书名：《20世纪德国戏剧里的中国元素》

CIP：2019083076

作者：贺莉莹著

出版地：长春

出版时间：2019.4

出版价格：28元

本书主要从三个方面进行阐述德国戏剧里的中国元素，1.剧本改编或创作的方式方法；2.剧本所表达的价值取向；3.剧本的演出及接受情况。本书稿的创新之处在于，从戏剧由剧本和舞台演出两个部分组成的特点出发，兼顾剧本与舞台演出，立体地呈现20世纪德国戏剧接受和化用中国题材和中国文化的重塑过程。其次，由于20世纪政治形式复杂多变，本书将会涉及国内少有人研究的德国无产阶级文学，通过对剧本和演出的分析，指出20世纪二三十年代德国无产阶级文学的特点、成就与不足。目前我国研究德国戏剧对中国文化接受和化用的著作主要集中在布莱希特身上，对其他作家和作品的研究非常少，因此本书在这一研究领域具有抛砖引玉的作用。