《柔波集》

书名：《柔波集》

CIP：2019076723

出版地：北京

出版时间：2019.5

出版价格：58元

人类的文学史上，因一本薄薄的小册子而永垂不朽的，并不鲜见，然出自地域相距3000英里之远、时空相隔700年之久的合作，却绝无仅有──这就是拿在你手中的这部《柔波集》。柔波(Rubi)源自阿拉伯语，在古波斯又称为“Taraneh”，意为四行诗，或“绝句”，是维吾尔族古典抒情诗的一种形式，原是古波斯和塔吉克的民间口头创作，它形式完美、结构典雅、格律严谨，有鲜明的节奏，适于吟咏；每首四行，既可独立成篇，又可循环相连，每行由五个音组构成，要求第一、二、四行押韵。