《同声传译的术语译前准备》

书名:《同声传译的术语译前准备》

CIP:2019059304

作者:徐然著

出版地:北京

出版时间:2019.4

出版价格:68.8元

随着中国与世界交流日益频繁,现在许多国际交流尤其是国际会议都需要中英文等同声翻译。关于同声传译的术语译前准备是口译员需要关注的问题。该书分八章,作者论述了同传译员如何使用类比专业语料库和语料库工具辅助进行译前的术语准备工作。作者的研究具有可操作性,方法实用,对同声传译以及喜欢或爱好同传工作的读者会有帮助。