《莎士比亚经典戏剧全集》

书名：《莎士比亚经典戏剧全集》

CIP：2018078704

出版地：哈尔滨

出版时间：2018.4

出版价格：36元

本书精选莎士比亚作品中的经典，集结成册，以朱生豪先生的译稿为主要蓝本，内容包括莎翁的悲剧、喜剧、历史剧和传奇剧，展现了莎翁戏剧的丰富性和精彩性。本册为莎士比亚的喜剧，包括《皆大欢喜》《第十二夜》《终成眷属》《一报还一报》。机智风趣的语言将浪漫、抒情、讽刺的风格发挥得淋漓尽致，戏谑当中渗透着些许悲剧意味，更显其喜。朱生豪先生把生命的精力全部倾注于莎翁的翻译事业中，其译作恰当准确，且行文流畅，文采斐然，体现了他扎实的功力和深厚的中英文化修养。