《法律制度与法律英语翻译》

书名：《法律制度与法律英语翻译》

CIP：2018067905

出版地：广州

出版时间：2017.4

出版价格：42元

《法律制度和法律英语翻译》旨在培养和提高学习者在法律领域里应用英语的能力，分为三个部分，且每部分都是中英文对照。第一部分以英美法基本制度为核心内容，包括法律英语基本概念、英美法系与大陆法系的比较、英美律师职业和教育介绍和英美主要部门法。第二部分阐述了翻译的一般理论和标准，法律英语的特点，以及法律英语常用的翻译方法和技巧。第三部分为附录，包括案例解读并列出了英美历史上最经典的案例解析，常用法律英语术语，各部分练习参考答案以及参考文献。